After a Trump official mistakenly added a journalist to a Signal chat about U.S. strikes on Yemen, Democrats are demanding investigations into what they call a serious national security breach.