The Dallas Democrat says how the unfinished work of voting rights, a changing political landscape and her own internal polling are pulling her closer to a 2026 run against Sen. John Cornyn.