The protections are long overdue and must still clear the House and critics lament how long it took to get here. But the vibe among senators is that it’s better late than never.