The veep will take her abortion-rights message back on the trail this week, this time with a top celebrity companion and in a battleground state key to the Biden campaign’s path to reelection.