Three New Yorkers will lead the influential trio of affinity caucuses in the next Congress, bolstering the power of an already formidable congressional delegation.